Adicione esta linha ao seu .bashrc : export PATH=/opt/eclipse:$PATH , supondo que o binário eclipse esteja dentro de /opt/eclipse .
Pode ser /opt/eclipse/bin ou similar, mas você mesmo precisará verificar isso.
Depois disso, você poderá executá-lo pressionando Alt+F2 e inserindo eclipse .