.. e eu resolvi isso. Parece que o 5.2 não é suportado por algum motivo.
apt-get remove virtualbox-5.2
apt-get install virtualbox-5.1
iniciar o vagrant agora funciona bem.
Problema: A execução do vagrant resulta no "Nenhum provedor padrão utilizável pode ser encontrado para o seu sistema". erro. Executar o vagrant up --provider virtualbox [ou --provider VirtualBox ou --provider = VirtualBox] não altera a mensagem de erro (sem problemas específicos - apenas a mesma mensagem genérica).
Iniciar o VirtualBox funciona bem manualmente.
Estou executando o Ubuntu 17.10,
Instalado o VirtualBox 5.2.6 adicionando ao /etc/apt/sources.list: deb link colaborativo e funcionando apt-get install virtualbox-5.2
Tem o Vagrant 1.9.1 diretamente do download do pacote .deb.
O que devo tentar em seguida?
.. e eu resolvi isso. Parece que o 5.2 não é suportado por algum motivo.
apt-get remove virtualbox-5.2
apt-get install virtualbox-5.1
iniciar o vagrant agora funciona bem.