Este link fornece algumas boas (principalmente ainda relevantes) etapas :
Basicamente, se estiver usando o Chrome, vá para:
chrome://gpu
Você verá uma lista de recursos de GPU que o navegador pode usar. No meu sistema de gráficos da Intel, vejo isso:
Video Decode: Software only, hardware acceleration unavailable
Espero que você veja algo semelhante. Você pode tentar as sugestões nesse link de decodificação de vídeo funcionando, mas posso dizer que você pode não ter tudo funcionando, e também pode não ser estável (erros gráficos, falhas, etc). As opções para mudar estão todas em:
chrome://flags (option: "Override software rendering list")
Novamente, saiba que isso pode desestabilizar o desempenho do seu navegador.
A equipe do Ubuntu Desktop também está trabalhando nesse problema e tem uma chamada para testar 18,04 para Intel . No caso de alguém chegar a esta pergunta / resposta e tiver outras placas gráficas.