Executando o script sh quando o upload de arquivos no servidor xampp

Question

Estou fazendo um aplicativo que requer que um script .sh seja executado em um arquivo que foi carregado recentemente no meu servidor XAMPP (diretório: / opt / lampp / htdocs / audio_server / uploads) que simplesmente o move de um arquivo. diretório para outro. O seguinte é o meu código PHP para chamar o arquivo:

    <?php
     print_r($_FILES);
     $target_path = "uploads/";

     $target_path = $target_path . basename( $_FILES['audio_name']                                          ['name']); 

      if(move_uploaded_file($_FILES['audio_name']['tmp_name'], $target_path))
     {
         echo "The file ".  basename( $_FILES['audio_name']['name'])." has been uploaded";
         chmod ("uploads/".basename( $_FILES['audio_name']['name']), 0777);
     }
     else
     {
         echo "There was an error uploading the file, please try again!";
         echo "filename: " .  basename( $_FILES['audio_name']['name']);
         echo "target_path: " .$target_path;
     }
     echo shell_exec("/opt/lampp/htdocs/audio_server/uploads/dirChangeScript.sh 2>&1");

     ?>

e meu arquivo dirChangeScript.sh é o seguinte:

    latest_file=$(ls -t | head -n 1)
    cp -p "$latest_file" /opt/lampp/htdocs/audio_server/converted

Executando o script acima, recebo o erro "uploads omitidos do diretório '".

O problema por mais estranho que possa parecer é que sempre que o script dirChangeScript é executado a partir do arquivo PHP, nenhum efeito é observado, ou seja, o arquivo mais recente não é copiado para a pasta especificada.

Mas quando eu executo o script através do terminal, o arquivo correto (mais recente) é copiado para o diretório de destino.

Também tentei a seguinte declaração também:

    cp -r "$latest_file" /opt/lampp/htdocs/audio_server/converted

Mas, neste caso, todo o diretório de uploads junto com todos os seus arquivos é copiado dentro da pasta convertida.