Se você abrir o arquivo /etc/samba/smb.conf
, verá a parte inferior da definição de compartilhamento. Genericamente, parece algo assim:
[share-name]
comment =
path = /media/[some-name]
read only = No
guest ok = yes
O que você deseja fazer é adicionar uma linha "force user" a essa definição de compartilhamento para que o usuário remoto pareça ser você:
[share-name]
comment =
path = /media/[some-name]
read only = No
force user = [your-user-name]
guest ok = yes
Em seguida, reinicie o samba:
sudo service smbd restart
Fontes oficiais: link