Ubuntu 16.04 no MacBook Pro: nenhum som com o jackd, embora o ALSA esteja funcionando

Question

Esta é provavelmente uma questão específica do MacBook, já que não enfrento este problema em outros portáteis (Dell). O caso é o seguinte:

• O som ALSA está funcionando bem. O mplayer toca arquivos de teste de mp3 com som nos alto-falantes.
• jackd começa sem erros
• Reproduzir o mesmo arquivo com mplayer -ao jack test.mp3 não produz erros. O jackd conecta com alegria as saídas do mplayer à reprodução do sistema. O mplayer também roda sem erros.
• Não há som.

Existe outro pergunta para o mesmo assunto, infelizmente sem resposta. O título diz "Mac Power Book", mas na verdade é sobre o mesmo MacBookPro11,2 que eu uso também. Os detalhes técnicos também se aplicam ao meu caso.

Edit: Aqui está um log que eu recebo de qjackctl , mostrando a sequência de iniciar para parar o jackd, com uma conexão do mplayer nesse meio tempo. Ele não reclama quando toca áudio, mas logo no início após a mensagem em alemão, existem 5 linhas com conteúdo estranho. Eles lêem como erros, mas depois parece começar de novo e não reclama.

23:24:58.948 D-BUS: JACK-Server startet...
Cannot connect to server socket err = No such file or directory
Cannot connect to server request channel
jack server is not running or cannot be started
JackShmReadWritePtr::~JackShmReadWritePtr - Init not done for 4294967295, skipping unlock
JackShmReadWritePtr::~JackShmReadWritePtr - Init not done for 4294967295, skipping unlock
23:24:58.959 D-BUS: JACK-Server wurde gestartet (org.jackaudio.service aka jackdbus).
Mon Aug 14 23:24:58 2017: Starting jack server...
Mon Aug 14 23:24:58 2017: JACK server starting in realtime mode with priority 10
Mon Aug 14 23:24:58 2017: self-connect-mode is "Don't restrict self connect requests"
Mon Aug 14 23:24:58 2017: Acquired audio card Audio1
Mon Aug 14 23:24:58 2017: creating alsa driver ... hw:PCH|hw:PCH|1024|2|44100|0|0|nomon|hwmeter|-|32bit
Mon Aug 14 23:24:58 2017: configuring for 44100Hz, period = 1024 frames (23.2 ms), buffer = 2 periods
Mon Aug 14 23:24:58 2017: ALSA: final selected sample format for capture: 32bit integer little-endian
Mon Aug 14 23:24:58 2017: ALSA: use 2 periods for capture
Mon Aug 14 23:24:58 2017: ALSA: final selected sample format for playback: 32bit integer little-endian
Mon Aug 14 23:24:58 2017: ALSA: use 2 periods for playback
Mon Aug 14 23:24:58 2017: graph reorder: new port 'system:capture_1'
Mon Aug 14 23:24:58 2017: New client 'system' with PID 0
Mon Aug 14 23:24:58 2017: graph reorder: new port 'system:capture_2'
Mon Aug 14 23:24:58 2017: graph reorder: new port 'system:playback_1'
Mon Aug 14 23:24:58 2017: graph reorder: new port 'system:monitor_1'
Mon Aug 14 23:24:58 2017: graph reorder: new port 'system:playback_2'
Mon Aug 14 23:24:58 2017: graph reorder: new port 'system:monitor_2'
Mon Aug 14 23:24:58 2017: graph reorder: new port 'system:playback_3'
Mon Aug 14 23:24:58 2017: graph reorder: new port 'system:monitor_3'
Mon Aug 14 23:24:58 2017: graph reorder: new port 'system:playback_4'
Mon Aug 14 23:24:58 2017: graph reorder: new port 'system:monitor_4'
23:25:01.091 JACK-Verbindung geändert.
23:25:01.092 Serverkonfiguration nach "/home/test1/.jackdrc" gespeichert.
23:25:01.092 Statistik zurückgesetzt.
23:25:01.108 Client aktiviert
23:25:01.109 Steckfeld deaktiviert.
23:25:01.142 Schaubild der JACK-Verbindungen geändert.
Mon Aug 14 23:25:00 2017: Saving settings to "/home/test1/.config/jack/conf.xml" ...
Mon Aug 14 23:25:01 2017: New client 'qjackctl' with PID 20955
23:25:05.891 Schaubild der JACK-Verbindungen geändert.
23:25:05.946 JACK-Verbindung geändert.
Mon Aug 14 23:25:05 2017: New client 'MPlayer [21081]' with PID 21081
Mon Aug 14 23:25:05 2017: Connecting 'MPlayer [21081]:out_0' to 'system:playback_1'
Mon Aug 14 23:25:05 2017: Connecting 'MPlayer [21081]:out_1' to 'system:playback_2'
23:25:09.557 Schaubild der JACK-Verbindungen geändert.
23:25:09.756 JACK-Verbindung geändert.
Mon Aug 14 23:25:09 2017: Disconnecting 'MPlayer [21081]:out_0' from 'system:playback_1'
Mon Aug 14 23:25:09 2017: Disconnecting 'MPlayer [21081]:out_1' from 'system:playback_2'
Mon Aug 14 23:25:09 2017: Client 'MPlayer [21081]' with PID 21081 is out
23:25:13.422 Client deaktiviert.
23:25:13.497 D-BUS: JACK-Server fährt herunter...
Mon Aug 14 23:25:13 2017: Client 'qjackctl' with PID 20955 is out
23:25:13.502 D-BUS: JACK-Server wurde angehalten (org.jackaudio.service aka jackdbus).
Mon Aug 14 23:25:13 2017: Stopping jack server...
Mon Aug 14 23:25:13 2017: Client 'system' with PID 0 is out
Mon Aug 14 23:25:13 2017: Released audio card Audio1

    

Answer 1

Você pode executar alsamixer em um terminal e verificar se não há canal silenciado quando o jackd é executado. Pressione F6 para verificar cada placa de som, caso haja mais de uma.

Tente também matar pulseaudio antes de executar o jackd, não é tão fácil porque o pulseaudio é reiniciado automaticamente, então execute estes comandos:
mkdir .pulse
echo autospawn=no > ~/.pulse/client.conf
pulseaudio -k
  Agora o pulseaudio está parado, inicie o jackd.
(mais tarde, para reverter para o modo normal, execute echo autospawn=yes > ~/.pulse/client.conf then pulseaudio )