A meta-informação para os aplicativos mostrados no Software-Center é fornecida pelo pacote app-install-data
. O título e a breve descrição podem ser traduzidos por meio do aplicativo A página Rosetta do -install-data no Launchpad . Não tenho certeza se é possível enviar uma tradução para a longa descrição dos pacotes.