Edite o painel clicando com o botão direito e clicando em preferências e, em seguida, em applets. Clique em adicionar, encontre o relógio e adicione-o. Isso deve funcionar, mas comente se não funcionar.
Editar: as soluções DK Boses funcionam bem e são mais simples, veja os comentários.