Como você disse, o problema deve estar no controle do ventilador. Quando eu uso optirun glxgspheres no meu sistema, é preciso quase 100% da CPU, o que é estranho. Executando com cartão integrado ou com primusrun o uso da CPU permanece em ~ 25%. Se você usa o Bumblebee com freqüência, pode tentar jogar com o valor VGLTransport em /etc/bumblebee/bumblebee.conf ou usando o Primus.
Mas o problema deve estar em todos os aplicativos que usam muita CPU, e não no Bumblebee em especial.
Há muitas perguntas já postadas aqui sobre como controlar a velocidade do ventilador, então verifique-as e veja se algum resolve seu problema. Alguns exemplos:
- Como faço para que o controle de fãs funcione? Como controlar a velocidade do ventilador?
Boa sorte.