O nividia-current
não instala o driver Nvidia mais recente, como o próprio nome sugere. Ele instala o atual driver Nvidia de suporte a longo prazo que, sem surpresa, não funciona para GTX960M.
De acordo com a Nvidia , as únicas versões de driver adequadas são: 352, 361, 367 e 370 (atualmente beta). Tenha isso em mente para mais tarde.
Agora, com relação ao seu problema, antes de tudo, você não precisa instalar o driver de código-fonte aberto nouveau
porque ele já está instalado e será usado por padrão na ausência de outra unidade (proprietária).
Comece removendo todos os vestígios de tentativas anteriores nos drivers da Nvidia:
sudo apt purge nvidia*
sudo reboot now
Neste ponto, o código-fonte aberto deve estar funcionando como em um Ubuntu recém-instalado.
Abra Drivers Adicionais, selecione e aplique somente a versão recomendada (verifique acima as versões adequadas). Reinicie.