Bem, espero que você não queira o Windows. Neste ponto, você pode colocar o live CD do Ubuntu e, durante a instalação, escolher a opção Erase disk and install Ubuntu e deixar o Ubuntu fazer tudo.
Se isso falhar, use a opção something else e veja como a unidade se parece.
Neste ponto, não posso dizer como você deve proceder. Eu não sei o tamanho da unidade ou as especificações do sistema. Basicamente, você precisará remover todas as partições existentes e criar uma partição raiz / e uma partição de permuta /swap , mas os tamanhos dependerão do sistema.
Uma vez que você tenha o disco rígido configurado, você poderá clicar no botão Install Now e ele irá instalar o Ubuntu.
Se você quiser o Windows no sistema também ... primeiro terá que instalar o Windows novamente ... o melhor seria remover todas as partições durante a instalação do Windows ... o instalador do Windows recriará a estrutura da unidade. Depois que o Windows estiver instalado e funcionando novamente, use o Live CD do Ubuntu e escolha a opção Install Ubuntu 16.04 LTS alongside Windows .
RESPOSTA ATUALIZADA para usar a opção Something else para o problema específico do OP
Se você está lidando apenas com as duas partições no Something else , conforme descrito, anote o número exato para que você possa recriá-las.
Selecione a partição /dev/sda1 e pressione o botão "-"
Selecione a partição swap e pressione o botão "-"
Isso deve deixar você com o seguinte
/dev/sda
freespace
Neste ponto, todo o disco rígido deve ter espaço livre.
Agora clique em freespace e pressione o botão "+"
Altere o size para o tamanho da partição grande
Deixe definido como Primary e Beginning of this space já deveria estar usando Ext4
Altere o Mounting point: para / e clique em OK
Clique novamente em freespace e clique em "+"
Aqui, deixe tudo no topo igual e altere Use as: para swap area e clique em OK
Agora você deve ter algo parecido com isso
/dev/sda
/dev/sda1 ext4 / <size of partition>MB
/dev/sda5 swap <size of partition>MB
Destaque /dev/sda1 e clique no botão Install Now . Isso deve funcionar se você tiver o material UEFI definido como deveria ser.