eu tive o mesmo problema aqui estão algumas soluções que eu tentei. 1 > possua a pasta pai e permissão de gravação para todos (a + rw . ), defina uma tarefa incron para monitorar os arquivos sendo atualizados à medida que os usuários fizerem alterações no arquivo doc e xls.
ou
2 > instalar o winbind libss e instalar o smb4k, monte a pasta compartilhada pai através do smb4k. smb4k resolve a maioria dos problemas no mesmo & amp; ambiente cross como o ubuntu para o ubuntu, o ubuntu para o windows ubuntu para o mac.