Sim, isso pode ser feito com hostapd . A documentação do Ubuntu pode ser útil para você:
Eu estou querendo saber se existe uma maneira de configurar um mini-pc Ubuntu com um adaptador WiFi como um roteador WiFi, para que eu possa usar meu laptop para escanear alguns arquivos dele sem fio.