Não, você precisa chamar seu script para definir os botões manualmente ou automaticamente sempre que conectar seu tablet.
Eu tenho um script que publiquei em configuração de botão e mouse do Wacom ; para executá-lo automaticamente quando o tablet é inserido:
queda em /etc/udev/rules.d/
do arquivo 99-wacom_local.rules
com conteúdo:
ACTION=="add", SUBSYSTEM=="usb", ATTR{idVendor}=="056a", ATTR{idProduct}=="0084", RUN+="/home/romano/software/scripts/wacom_set_xournal_auto"
ACTION=="add", SUBSYSTEM=="usb", ATTR{idVendor}=="056a", ATTR{idProduct}=="0302", RUN+="/home/romano/software/scripts/wacom_set_xournal_auto"
... e ajuste seus códigos para o seu ID do tablet, que você pode obter com lsusb
(e obviamente o caminho do seu script de personalização).
Referências aqui: link
Sim, não é de fácil utilização.