Suspeito que os contêineres não conseguem obter um IP. Estas imagens foram feitas para o ambiente ESX / vsphere da VMware, onde o vswitch tem que ser mudado de sua configuração padrão e permitir o modo promíscuo. Não sei se a estação de trabalho tem uma configuração semelhante.
Essencialmente, a estação de trabalho precisa ser configurada para permitir essa "virtualização aninhada".
Se você clicar no botão cancelar na sua implantação, o Google Landscape coletará registros e permitirá que você registre um bug com eles anexados. Ou, se não conseguir acessar o launchpad.net, ele permitirá que você faça o download dos logs em um tarball. Dentro desse tarball existe um arquivo de status juju que nos mostrará o status dos containers.