Se você configurou a opção USB Debugging in Developers Options nos seus dispositivos, basta conectar seu telefone ao PC por USB.
A depuração USB ativaria automaticamente e você veria um ícone na barra de notificação do telefone
O Linux não precisa de nenhum driver adicional como o Windows.