Eu instalei o pacote adobe-flashplugin da fonte dos parceiros e ele funcionou imediatamente para o Chromium. O Firefox está preso ao antigo Shockwave Flash 11.2 plugin, que eu desabilitei.
Esta página link diz que o plugin deve funcionar para ambos os navegadores.
Estou no Ubuntu 15.04, Firefox 40.0.3
Há alguma etapa extra que eu preciso fazer para adicioná-la ao Firefox também?
Consegui fazê-lo funcionar no Firefox, graças à resposta anterior do @ Manchot0.
Para obter o adobe-flashplugin , você precisa instalá-lo seguindo as instruções aqui link que fará com que funcione direito no Chromium e instale freshplayerplugin para adicioná-lo ao Firefox também.
Como Manchot0 mencionou, para instalar o freshplayerplugin você precisa fazer o seguinte:
sudo add-apt-repository ppa:nilarimogard/webupd8
sudo apt-get update
sudo apt-get install freshplayerplugin
Como o adobe-flashplugin não é mais suportado pelo adobe, a melhor solução é usar o plug-in do pepper flash para o cromo:
sudo apt-get update
sudo apt-get install pepperflashplugin-nonfree
e, em seguida, instale o plugin freshplayer para adaptar o pepperflash para o firefox:
sudo add-apt-repository ppa:nilarimogard/webupd8
sudo apt-get update
sudo apt-get install freshplayerplugin
talvez você tenha que ativar o novo plugin no firefox.
agora você pode remover o adobe-flashplugin:
sudo apt-get remove adobe-flashplugin