Eu tenho um problema com alguns pacotes que eu instalei dos repositórios no passado. No entanto, agora prefiro compilá-las porque isso possibilita o uso da versão mais recente. Infelizmente, o Ubuntu lembra que uma vez que esses pacotes tenham sido instalados a partir de um repositório, recebo lembretes de atualização sobre 'novas' versões no repositório, mesmo que sejam mais antigas que a minha versão atual. Como posso fazer o Ubuntu esquecer que esses pacotes foram instalados a partir do repositório?
Existem várias maneiras.
Se você mesmo compilar o software, poderá desinstalar o pacote. Mas isso nem sempre é bom, porque pode quebrar dependências. Você pode apenas segurar um pacote.
Para parar as atualizações de pacotes, você pode executar
sudo apt-mark hold <package>