Sim, mas antes de ir tão longe, você não poderia simplesmente ligar simbolicamente?
ln -s /media/tc1/folder ~/home
Este link é apenas um arquivo que é interpretado. É automaticamente permanente (até que você exclua o arquivo).
Em caso de falha, você pode usar mount
conforme descrito, mas a sintaxe é um pouco diferente:
mount --bind /media/tc1/folder /home/dvad/home
Isso não é permanente, e será eliminado por um reinício. Se você quiser persistir, você precisará de algo no seu /etc/fstab
assim:
/media/tc1/folder /home/dvad/home none bind
Se você estiver tentando montar e não estiver funcionando, certifique-se de que o dispositivo em nível de bloco esteja montado. Você não pode montar diretamente um subdiretório de uma partição sem primeiro montar a partição.