Geralmente, é melhor remover a versão instalada de fábrica do Ubuntu e fazer uma instalação limpa por conta própria. Se você pode iniciar o Ubuntu no seu laptop Inspiron, basta criar um pen-drive USB inicializável como descrito aqui para 14.04 LTS. Depois disso, você pode inicializar seu laptop com seu pen-drive e fazer uma instalação limpa a partir daí.