Você precisa mudar o modem para o modo de leitor de cartão + modem.
Você pode fazer isso executando no terminal
echo -e 'AT^SETPORT="A1,A2;10,12,13,A2"\r' | sudo tee /dev/ttyUSB0
Em seguida, conecte novamente o modem e aguarde 20 a 30 segundos.
A opção de conexão móvel deve aparecer no menu do Network Manager. Você poderá configurar a conexão.
Observação: após essa configuração, o "Parceiro móvel" no Windows não funcionará no Windows. Se você precisar usar o modem no Windows, configure uma conexão telefônica ou redefina o modem para as configurações de fábrica
echo -e 'AT^SETPORT="A1,A2;12,16,A1,A2"\r' | sudo tee /dev/ttyUSB0
Também é possível usar este modem no modo "Network Card" no Ubuntu, mas você precisará configurar conexões no CLI.