hidepid
procfs no Linux agora suporta a opção hidepid . De man 5 proc :
hidepid=n (since Linux 3.3)
This option controls who can access the information in
/proc/[pid] directories. The argument, n, is one of the
following values:
0 Everybody may access all /proc/[pid] directories. This is
the traditional behavior, and the default if this mount
option is not specified.
1 Users may not access files and subdirectories inside any
/proc/[pid] directories but their own (the /proc/[pid]
directories themselves remain visible). Sensitive files
such as /proc/[pid]/cmdline and /proc/[pid]/status are now
protected against other users. This makes it impossible to
learn whether any user is running a specific program (so
long as the program doesn't otherwise reveal itself by its
behavior).
2 As for mode 1, but in addition the /proc/[pid] directories
belonging to other users become invisible. This means that
/proc/[pid] entries can no longer be used to discover the
PIDs on the system. This doesn't hide the fact that a
process with a specific PID value exists (it can be learned
by other means, for example, by "kill -0 $PID"), but it
hides a process's UID and GID, which could otherwise be
learned by employing stat(2) on a /proc/[pid] directory.
This greatly complicates an attacker's task of gathering
information about running processes (e.g., discovering
whether some daemon is running with elevated privileges,
whether another user is running some sensitive program,
whether other users are running any program at all, and so
on).
gid=gid (since Linux 3.3)
Specifies the ID of a group whose members are authorized to
learn process information otherwise prohibited by hidepid
(ie/e/, users in this group behave as though /proc was mounted
with hidepid=0. This group should be used instead of approaches
such as putting nonroot users into the sudoers(5) file.
Portanto, a montagem /proc com hidepid=2 é suficiente para ocultar os detalhes dos processos de outros usuários no Linux > 3.3. O Ubuntu 12.04 vem com o 3.2 por padrão, mas você pode instalar novos kernels. O Ubuntu 14.04 e acima correspondem facilmente a este requisito.
ACLs
Como primeiro passo, remova as permissões rwx para outras pessoas de todos os diretórios home (e também para o grupo, se você precisar). Estou assumindo, é claro, que a (s) pasta (s) que contém os diretórios pessoais não tem permissões de gravação para ninguém, exceto para a raiz.
Em seguida, conceda serviços como o servidor da Web e o acesso ao servidor de e-mail aos diretórios apropriados usando ACLs. Por exemplo, para conceder ao processo do servidor da Web acesso às páginas iniciais do usuário, assumindo que www-data é o usuário e ~/public_html é onde a página inicial é mantida:
setfacl u:www-data:X ~user
setfacl d:u:www-data:rX ~user/public_html
Da mesma forma, adicione ACLs para os processos de email e os diretórios de caixa de correio.
As ACLs são ativadas por padrão no ext4 pelo menos no Ubuntu 14.04 e acima.
/tmp e umask
Outro problema é /tmp . Defina o umask para que os arquivos não sejam legíveis por grupos ou pelo mundo, para que os arquivos temporários dos usuários não sejam acessíveis a outros usuários.
Com essas três configurações, os usuários não devem poder acessar os arquivos de outros usuários nem examinar seus processos.