Como adicionar lançadores perto do nome de usuário no menu whisker (canto superior direito)?

Question

Subj. Atualmente, existem dois itens: "todas as configurações", "bloquear" e "sair". Eu quero adicionar outro, desligar. Eu criei um novo item através de "editar aplicativos", copiei tudo do lançador de logout, mas ele não apareceu lá. Parece que apenas lançadores predefinidos podem estar lá ...