Estou tentando instalar versões de 32 bits de libgsl01dbl:i386 e libgsl0-dev:386 em um Ubuntu 64 (12.04). Eu li isso fazendo sudo apt-get install libgsl0-dev:386 que colocaria automaticamente as bibliotecas no diretório lib32 e que poderia coexistir com o fato dos 64 bits estarem instalados no lib. A razão pela qual eu quero fazer isso é construir arquivos .so que podem operar em máquinas de 32 bits; enquanto também ainda é capaz de fazer 64 bits aqui.
Quando tentei fazê-lo, recebi uma mensagem indicando que os já instalados de 64 bits seriam primeiro desinstalados antes que os 32 bits fossem instalados.
Existe algo especial sobre a libgsl que causa isso, ou estou fazendo algo errado? Eu consegui fazer isso com outras bibliotecas no passado.