em 14.04, o PPA de teste é a sua melhor aposta para 3.12. Se você estiver usando 14.10, o link lhe dará o gnome completo 3.12
Todo método que vejo é usar o PPA de preparo do Gnome, mas isso vai ultrapassar 3.12 e me fornecer 3.14, não há outro jeito? Isso é para um sistema que eu preciso ser o mais estável possível, então não quero nada em desenvolvimento.
em 14.04, o PPA de teste é a sua melhor aposta para 3.12. Se você estiver usando 14.10, o link lhe dará o gnome completo 3.12