Para o problema nº 1, abra Senhas e & amp; Aplicativo de teclas do Dash. Suas senhas da web e da rede são armazenadas sob o título "Login". Você pode alterar as senhas lá. Apesar do que o nome sugere, esta seção não é para o seu login no Ubuntu, então é seguro excluir os itens listados. Se você excluir esses itens, quando acessar seus diferentes aplicativos da Web ou de rede, uma nova entrada será criada com a senha correta inserida.
Mas, para seus outros problemas, como você tem um sistema parcialmente funcional, convém fazer backup de seus arquivos importantes (de sua / home ou de outras pastas relevantes, se houver) e fazer uma nova instalação. (Talvez 14.04 LTS possa ser uma boa opção).