Como reconfigurar localidades corretamente na minha área de trabalho após a instalação?

Question

Eu mergulhei várias vezes no sistema de configuração de localidades labirínticas, lendo páginas de manual e navegando na Internet. Todos os blogs / tutoriais / Q & AI lidos são incompletos, aventureiros, hipercomplexos, arriscados, contraditórios, errôneos, incompreensíveis, explicações fora do caso, ou todos ao mesmo tempo, e nunca explicam como desfazer as mudanças que eles sugerir.

Ao instalar uma área de trabalho normal do Ubuntu, quero essas configurações razoáveis:

1. Um determinado modelo de teclado, em um determinado idioma com determinadas opções.
2. Um determinado idioma (diferente) para pastas de usuário padrão, para o sistema e programas.
3. Uma determinada linguagem (diferente) para formato numérico (notação de milhares e decimais).
4. Um determinado idioma (diferente) para o formato de datas (o mesmo que o idioma do teclado, no meu caso)
5. E, por último, mas não menos importante, eu gostaria que o calendário da área de trabalho considerasse semanas começando em segunda-feira em vez de domingo .

Para configurar essas poucas coisas é algo super simples no Windows, mas no Ubuntu parece um pesadelo.

Por EXEMPLO, posso querer:

1. Um determinado teclado da Apple para a Espanha com seus símbolos especiais.
2. Todo o sistema: nomes, mensagens, informações de ajuda, aplicativos, botões ..., em inglês.
3. Pontos para separar decimais e vírgulas para separar milhares (não o Maneira espanhola)
4. Formatos de data em um determinado formato espanhol.
5. Semanas começando na segunda-feira no calendário da área de trabalho.

Alguém pode ajudar?

Ainda estou à espera de uma resposta para este problema comum.

Não há uma maneira simples e clara de fazer isso?

    

Answer 1

Você pode editar manualmente as configurações de localização. A partir do seu exemplo, sugiro que você use uma versão em inglês como o idioma base e adicione outros bits de acordo com suas necessidades. Outros bits que você pode obter de outras configurações locais que também devem ser instaladas em seu sistema. Ou seja, se você quiser que o sistema esteja em italiano, datas em estilo russo e números em finlandês, esses pacotes para suportar esses idiomas devem ser instalados em seu sistema.

Você pode ver a lista completa de localidades instaladas em seu sistema, executando este comando no terminal:

$ locale -a.

Ou você pode abrir Configurações do sistema- > Suporte a idioma- > Instalar / Remover idiomas. Todos os idiomas instalados serão verificados. Para adicionar ou remover idiomas, verifique um pouco mais ou desmarque os indesejados. A partir do seu exemplo, aconselho que você use apenas o inglês (inclui muitas versões) + espanhol. Os detalhes de suas configurações atuais de localização podem ser verificados com este comando:

$ locale

Veja a que essas configurações se referem:

LANG - Fornece o valor padrão para as variáveis LC_ * que não foram explicitamente definidas.

LC_ALL - Sobrepõe configurações individuais de LC_ *: se LC_ALL estiver definido, nenhum dos itens abaixo terá qualquer efeito.

LC_CTYPE - Como os caracteres são classificados como letras, números, etc. Isso determina coisas como a forma como os caracteres são convertidos entre letras maiúsculas e minúsculas.

LC_NUMERIC - Como você formata seus números. Por exemplo, em muitos países, um ponto (.) É usado como um separador decimal, enquanto outros usam uma vírgula (,).

LC_TIME - Como sua hora e data são formatadas. Use por exemplo "en_DK.UTF-8" para obter um relógio de 24 horas em alguns programas.

LC_COLLATE - Como as cadeias (nomes de arquivos ...) são classificadas alfabeticamente. Usar a localidade "C" ou "POSIX" aqui resulta em uma ordem de classificação como strcmp (), que pode ser preferível a localidades específicas de idioma.

LC_MONETARY - Qual moeda você usa, seu nome e seu símbolo.

LC_MESSAGES - Qual idioma deve ser usado para as mensagens do sistema.

LC_PAPER - Tamanhos de papel: 11 x 17 polegadas, A4, etc.

LC_NAME - Como os nomes são representados (sobrenome ou sobrenome, etc.).

LC_ADDRESS - Como os endereços são formatados (primeiro ou último país, onde o código postal vai etc.).

LC_TELEPHONE - Como são seus números de telefone.

LC_MEASUREMENT - Quais unidades de medida são usadas (pés, metros, libras, quilos etc.).

LC_IDENTIFICATION - Metadados sobre as informações do local.

Aqui está sua correção (esperançosamente):

1. Para pastas e o sistema use o idioma inglês escolhido como principal linguagem e é isso.

2. Para valores numéricos (com pontos para separar decimais e vírgulas para separar milhares), você pode usar o inglês britânico como base para o seu sistema. Mas se você optar por usar o inglês dos EUA, modifique o arquivo ".profile" em seu diretório inicial, adicionando esta linha a ele:

   export LC_NUMERIC = ”en_GB.utf8”

3. Para as datas e calendário, você só precisa mudar a localização do formato da hora para espanhol (tanto quanto eu sei, então as semanas começarão às segundas-feiras). Então, adicione também essa linha ao mesmo arquivo .profile em seu diretório inicial:

   export LC_TIME="es_ES.utf8"

A localização será aplicada na próxima vez que você fizer o login no Ubuntu. Você pode verificar os resultados executando o comando "locale" mais uma vez ou apenas ver se tudo funciona como você gostaria.

As configurações do teclado são separadas das configurações de localização e, para o seu problema específico com o teclado da Apple, use o pacote “console-data”. Para esta corrida:

sudo dpkg-reconfigure console-data

Mas, como provavelmente o pacote ainda não está instalado em seu sistema, execute isto:

sudo apt-get install console-data

A instalação inclui a configuração do seu teclado, então provavelmente é tudo que você precisa. O teclado espanhol do Mac foi listado lá - esperamos que seja o que você precisa.

Espero que essas dicas resolvam seus problemas.