Após uma reinicialização, o Ubuntu (e o Windows) detectam uma unidade de disquete externa que nem está lá!
Não é um grande problema encontrar uma nova unidade de disquete que eu não possa acessar, mas ela realmente parece estranha no gerenciador de arquivos.
Essa unidade é reconhecida como /dev/fd0 , mas não sei como forçar o Ubuntu a detectar novamente cada dispositivo conectado e me livrar desse problema estranho o mais rápido possível.
Obrigado ..