iso-scan está ligado para não pedir nada por padrão, então ele montará todas as unidades conhecidas uma a uma e procurará a iso nelas.
Mas, se o executar com uma prioridade debconf muito baixa, perguntará se deve procurar em todos os dispositivos ou selecionar quais ( shared/ask_device=manual ) e, no último caso, quais ( shared/enter_device=/dev/<SOMEDEV> )
Ambos os valores podem ser pré-configurados a partir da linha de comando do kernel.