Isso agora é meio complicado porque a instalação do Windows não foi reconhecida corretamente. Certifique-se de desligar totalmente as janelas antes de instalar o Ubuntu (sem o modo Hybernate, etc. (!)). Você poderia começar do DVD novamente e rodar a sessão ao vivo e tentar instalar o Ubuntu de lá.
O único problema que vejo é que você não tem disco rígido (vazio) ou partição sobrando, então você não pode instalar o Ubuntu em seu próprio espaço.
Outra opção é instalar o Ubuntu em um stick USB (rápido!) ou alternar completamente, o que significa fazer backup de todos os seus arquivos e, em seguida, clicar em
% bl0ck_qu0te%