Aqui está um hack sujo ... Como sua área danificada está no lado direito da tela, você pode criar um painel com fundo preto, alinhá-lo para a direita e ajustar o tamanho com cuidado para cobrir a área danificada:
Torne-o opaco, por isso parece muito preto.
Umm .. Parece que você pode até mesmo usar uma imagem de fundo, para utilizar a área restante restante ... Eu nunca usei uma imagem de fundo, agora eu sei porque ela vem ...