O Kindle Fire é relatado para se conectar corretamente fora da caixa por vários usuários. Basta conectá-lo e procurar um ícone do "Kindle Fire" para aparecer na barra lateral do seu launcher. Caso contrário, tente a solução técnica abaixo:
A abordagem que eu tomaria seria montar o Kindle e, em seguida, você pode cp arquivos no terminal ou, provavelmente, até mesmo o navegador de arquivos. Eu começaria com o dmesg como você fez e observe em qual nó de dispositivo o Kindle é colocado. Procure linhas no dmesg como;
[149600.320060] usb 1-6: new high speed USB device using ehci_hcd and address 13
ou similar e você deve ver uma linha como esta também;
[149602.666223] sd 4:0:0:1: [sdb] Attached SCSI removable disk
Se você olhar a última linha acima, você verá 'sdb' em brakets, que é o nó do dispositivo que o novo dispositivo USB também está conectado. Você pode confirmar isso com
sudo ls -l /dev/disk/by-id/
Você deve ver algo assim:
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Jan 7 20:01 usb-Generic-_SD_MMC_058F63646476-0:0 -> ../../sdb
De coruse, você verá algo diferente, porque duvido que o Kindle se identifique como um dispositivo SDMMC genérico.
Você pode montar esse dispositivo como root com este comando;
sudo mount -t ext3 /dev/sdb/ /mnt/kindle/
(assume que você criou um diretório chamado "kindle" em / mnt)
Você deve poder ver o Kindle no seu gerenciador de arquivos agora. E você também pode usar o terminal e cd para / mnt / kindle, que deve mostrar um sistema de arquivos Kindle montado.
Note que eu realmente não tentei isso desde que eu não tenho um Kindle e eu estou apenas adivinhando o sistema de arquivos real que você fornece para o sinalizador -t para montar, mas eu apostaria seu ext3.