Parece que, quando às vezes eu faço apt-get upgrade , update-grub é invocado automaticamente.
Meu problema é que eu tenho dois HDDs no meu laptop / PC. O Ubuntu, bem como o Windows 8.1 de 64 bits, está instalado no primeiro disco rígido e o Windows 7 de 32 bits está instalado no segundo disco rígido. Agora eu uso o menu de boot fornecido pela BIOS para escolher de qual inicializar.
Eu quero ter certeza de que o Windows 7 de 32 bits NÃO será adicionado ao menu de inicialização do GRUB, se algum dia eu atualizar meu Ubuntu usando apt-get upgrade .