Basta digitar apport-collect 1311262 no terminal. O Apport abrirá seu navegador padrão e enviará para o site da barra de lançamento onde o bug foi relatado. Você pode precisar instalar o python-apport primeiro, apenas no caso:
sudo apt-get install python-apport
apport-collect simplesmente reúne informações necessárias sobre seu hardware, configurações e muito mais para esse relatório (neste caso, 1311262), conforme visto pelo número mostrado no final do URL:
link < --- O número no final é usado com apport-collect .
Dessa forma, apport sabe para onde enviar as informações coletadas.
Para criar um bug não existente, apport-bug é usado, semelhante a ubuntu-bug . Por exemplo, no seu caso de ter um problema de compiz, você poderia fazer ubuntu-bug compiz ou apport-bug compiz e isso reuniria as informações necessárias em primeiro lugar.
Para mais informações sobre relatórios de erros, consulte Como denuncio um bug