Sim, remover a partição na qual a pasta /home reside removerá a criptografia. Se você tiver uma partição /home diferente, precisará excluí-la durante a instalação do novo SO; caso contrário, se estiver na mesma partição que / , ela será formatada enquanto você instala o novo SO.