Eu estou olhando para configurar um servidor simples postfix no servidor Ubuntu 12.04 para usar para "notificações" de equipamentos simples, como dispositivos UPS. Minha empresa está migrando para um provedor externo hospedado para nossos serviços de e-mail do Exchange e isso permitiria que mensagens de e-mail simples, preferencialmente não autenticadas, fossem enviadas da caixa linux para endereços de e-mail externos. Eu tenho um servidor de postfix instalado e posso usar a GUI do console do webmin para enviar mensagens de teste da conta de usuário principal com êxito, mas até agora ainda não consigo enviar de qualquer outro sistema "baseado em dispositivo".
Os indicadores para um bom tutorial ou postagens anteriores que minhas pesquisas não descobriram são bem-vindos.