O Linux 2.6.26 e o mais recente incluem o driver Linux UVC nativamente. Você não precisará baixar as fontes do driver manualmente, a menos que queira testar uma versão mais recente ou ajudar no desenvolvimento.
Para saber como baixar e compilar, consulte estas instruções oficiais