O VMware Player não permite a conexão direta de hardware de dispositivos PCI-e. A máquina virtual usa um cartão emulado que é alimentado por suas placas gráficas host. Se você quiser conectar diretamente uma placa gráfica a uma máquina virtual, pode procurar outros produtos de virtualização que permitem uma gama mais ampla de entradas físicas de hardware para uma VM como a Parrallels Workstation Extreme, que é muito cara, embora não tenha certeza se pode atribuir placas gráficas de laptop. Para obter o melhor desempenho da placa gráfica em sua máquina virtual, certifique-se de ter "acelerar gráficos 3D" nas opções vm, ter ferramentas vmware instaladas no sistema operacional convidado e se o host tiver alguma opção em relação a qual dispositivo gráfico permitir que um programa seja executado Certifique-se de configurar o vmware player para rodar a partir do melhor dispositivo gráfico.
Informações sobre a atribuição de dispositivos PCI-E no Parrallels Workstation Extreme: link