Você provavelmente logou usando a sessão padrão do Wayland. O Wayland não permite que aplicações GUI sejam executadas no modo superusuário como o Synaptic. Se você realmente quiser usar essa ferramenta, você precisa fazer o login usando a sessão do Xorg.