Não sei se é a melhor opção, mas eu uso o repositório de badgerports
Sobre badgerports:
badgerports é um repositório de software para uso com o Ubuntu Linux 10.04. Embora no geral seja uma boa ideia para usar o software fornecido com o seu Distribuição Linux, existem às vezes erros ou software principal atualizações que não podem ser incluídas para razões operacionais. badgerports é um casa para um número de software rebelde pacotes, para melhorar o Ubuntu experiência.
O principal objetivo dos badgerports é para fornecer versões recentes do Mono framework e pacotes associados como F-Spot, Banshee e Monodesenvolvimento. Sugestões para outros pacotes para incluir são bem-vindos, mas não se ofenda se eu recusar por seja qual for a razão, qualquer que seja a razão.
Você pode encontrar as instruções sobre como usá-lo aqui