Minha experiência pessoal é: não, você não pode. Você precisa de ferramentas do disco de instalação do Windows Vista, que não estão disponíveis em nenhum lugar devido a preocupações legais.
Recentemente instalei com sucesso o Ubuntu 12.04.02 Desktop como um "side-by-side" em um PC eMachines ET1641-02w; que antes tinha o Windows Vista; mas não foi mais inicializável, porque o setor de inicialização de alguma forma foi destruído. Depois que eu instalei o Ubuntu, posso ir para Dispositivos / SO e posso acessar todos os meus documentos, fotos, vídeos, músicas, etc., na partição do Windows Vista; mas ainda não consigo "inicializar" a partição do Windows. Eu vi vários posts sobre a recuperação de setores de inicialização usando o aplicativo Boot-repair; mas estou querendo saber se este "boot-repair" é apenas para a partição do Ubuntu. Posso usar o "reparo de inicialização" para reparar o setor de inicialização do Windows Vista?
Minha experiência pessoal é: não, você não pode. Você precisa de ferramentas do disco de instalação do Windows Vista, que não estão disponíveis em nenhum lugar devido a preocupações legais.
Insira o seu disco do Windows Vista e encontre o seu caminho para o CMD incluído no disco.
No tipo de CMD:
bootrec /fixmbr
E se isso não funcionar, tente
bootrec /fixboot
Devo dizer que não tenho certeza se isso irá tornar seu Ubuntu não inicializável, mas se você estiver usando o GRUB, o Windows deve ter sido incluído no menu de inicialização do GRUB, de qualquer forma.