Eu não entendo exatamente onde você clicou direito, mas tente isso.
- Vá para a pasta Home (você pode encontrá-lo em seu lançador).
- No painel esquerdo, você pode encontrar a lista de suas partições.
- Clique na partição que você deseja abrir. A partição será montada e aberta.
- Se você já tiver algum item nessa partição, ele será exibido na tela.
- Clique com o botão direito do mouse perto deles e você pode encontrar uma opção
Create New Folder
. Clique nele e uma nova pasta será criada com o nomeNew Folder
.