Na minha opinião, praticamente o melhor programa de edição de vídeo disponível é o Kdenlive :
< img src="https://i.stack.imgur.com/BK41R.png">
Há Avidemux também:
E para gravação de áudio + edição, o Audacity é simplesmente brilhante:
Se você tiver problemas para gravar, talvez seja necessário selecionar seu dispositivo de entrada. Instale o programa necessário:
sudo apt-get install pavucontrol
Você pode abri-lo com pavucontrol
e editar os dispositivos de entrada:
O dispositivo de entrada que tem o sinal verde próximo a ele selecionado é o que está definido como padrão, então é provável que seja o usado pelo programa.