Apenas para confirmar, você testou tanto o acpi_backlight = vendor quanto o acpi_osi = linux (juntos e independentemente) e executou o sudo update-grub após cada tentativa? Além disso, você pode querer mencionar a versão do kernel (postar a saída do uname -a), bem como as informações de hardware.