muito tempo desde que eu tive esse tipo de problema.
Você pode obtê-lo correndo provavelmente por ndiswrapper mas primeiro você precisa matar qualquer módulo acessando-o
poste aqui o seu lsmod
ideia aproximada é matar o módulo que não funciona, encontrar o arquivo ini e algumas libs do seu driver
copie-o para o seu diretório pessoal a partir da chave USB
ndiswrapper -i <your inifile from windows driver of the same architecture as distro>
sudo modprobe -r <your not working wifi driver>
sudo modprobe ndiswrapper
mas depois que você desabilitar o cartão e, em seguida, você pode precisar matar o módulo para enviar o resultado
lsmod