Isso é o que eu encontrei no meu fim. Eu havia comentado em meu arquivo / etc / host o mapeamento de localhost para algum cenário que eu precisava testar com o GAE e subdomínios.
Adicionando de volta o mapeamento (127.0.0.1 localhost) O recurso de preenchimento automático do Pydev começou a funcionar novamente. Estranho que eu não tive esse problema com o Pydev v2. Parece que o Pydev v3 faz diferente.
Portanto, apenas certifique-se de que localhost esteja mapeado em seu arquivo / etc / hosts.