Eu sei que você não gosta quando alguém faz a mesma pergunta que a resposta, mas eu tento muitas soluções e nada ajudou ...
Instalei o Ubuntu 12.10, tudo é bom, mas o ventilador é muito barulhento e a duração da bateria diminui de cerca de 3,5h para 1,2h. Eu tentei tudo que encontrei (Jupiter, powertop, para instalar drivers, switcheroo etc.) mas nada ajudou ...
HP Probook 4530s 3,8 GiB Processador Intel Pentium B950 @ 2.10 GHz x2 gráfico - Intel Sandybridge Mobile 64 bits outra placa gráfica Radeon 6490M
desculpa pelo meu inglês
Este é provavelmente um problema de hardware. Poderia ser o ventilador não está funcionando bem, então ele precisa ser executado em alta, ou poderia ser o dissipador de calor para o CPU foi solto.
Caso contrário, tente ps -ef para ver se há algum processo em execução que esteja causando o superaquecimento da sua CPU.
Verifique se a escala de frequência da CPU está funcionando corretamente. Existem várias maneiras de monitorar isso, mas você pode verificá-lo rapidamente digitando no terminal:
cat /proc/cpuinfo | grep -i "cpu mhz"
Em carga lenta ou baixa, a frequência dos encadeamentos deve ser menor que a máxima (no seu caso, menor que 2100 MHz).