Eu checaria por aí, porque acredito que uma vez você poderia mudar o nome do repositório de dizer preciso para quantal para produzir o mesmo efeito. O processo foi garantir que você atualizou tudo em sua versão atual com repo e, em seguida, alterne-os e execute o sudo apt-get dist-upgrade.