Você está conectado à internet usando o Ubuntu, certo? Você precisa estar conectado à internet usando o Ubuntu e, em seguida, o acesso a essa conexão é dado à máquina virtual. Então apenas cheque. Ele funciona em uma máquina virtual do ArchLinux, então não posso imaginar que ele não funcionará em uma máquina virtual do Windows.