Bem, depois de muita deliberação, descobri que minha unidade de disco não grava ISOs nesses DVDs. Tenho um novo pacote, não, não são os DVDs antigos, os noticiários também não funcionam.
O Windows XP Pro nem sequer reconhece, apenas fica girando e fazendo ruídos estranhos.
Então eu peguei um programa de criadores de ISO para o meu sistema mais novo e voila funciona. Muito estranho apesar de tudo, mas consegui o que queria.